per saldo jelentése

kiejtése: per szaldó

kereskedelem kiegyenlítés gyanánt, egyenlegként
olasz, latin per ‘át, által’ | lásd még: szaldó

További hasznos idegen szavak

raszter

nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rács
német Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’
lásd még: radíroz

A per saldo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in vicem

kölcsönösen
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa

neocitózis

orvosi fiatal sejttípusok megjelenése a vérben
tudományos latin neocytosis ‘ua.’: lásd még: neo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

causa materialis

kiejtése: kauza materiálisz

filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejön
latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális

ciszta

orvosi hólyagszerű, folyadékot tartalmazó kóros üreg az emberi testben
biológia betokozódott alacsonyabb rendű élőlények szilárd védőburka
régészet szarkofág alakú etruszk hamvveder
latin cysta ‘tok’ ← görög küsztisz ‘hólyag’
lásd még: cisztolit, cisztoszkóp

dakszli

állattan tacskó, borzeb
ausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’

high fidelity

kiejtése: háj fideliti

informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

diszkrázia

orvosi hibás keverék, a testnedvek helyes arányának megbomlása mint betegség oka (az ókori galenusi felfogás szerint)
tudományos latin dyscrasia ‘ua.’: düsz- ‘hibásan’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
lásd még: idioszinkrázia, kratér